Перевод паспорта считается очень востребованной услугой в агентстве переводов. Вот по этой ссылке https://docservis.in.ua/perevod/pasporta/ Вы сможете узнать цену перевода паспорта и где его сделать.

Эта процедура может понадобиться при следующих обстоятельствах:

  1. смене гражданства;

  2. оформление разрешения на работу,

  3. заключение брака с иностранцем,

  4. проведение операции банковского характера за границей,

  5. оформление визы

  6. покупка недвижимости за границей и пр.

Необходимо учитывать, что сам перевод паспорта как таковой не несет никакой юридической силы, поэтому сразу выполняют нотариальный перевод паспорта.

Кому может понадобиться заверенный перевод

Перевод с нотариальным заверением паспорта иностранного гражданина может понадобиться, например, иностранцам, имеющим рабочие отношения в стране пребывания или для заключения семейного союза, студентам, которые получают образование за границей, людям, которые хотят приобрести недвижимость за рубежом, или получить лечение в иноземной стране, украинским бизнесменам, которые нацелены на иностранный рынок и т.д.

Где можно сделать нотариально заверенный перевод паспорта

Данную услугу должна выполняться исключительно специалистами, разбирающимися в переводе штампов и печатей, так как нотариально заверенный документ несет такую же юридическую силу, как оригинальный паспорт. И если переводчик допустил какую-то ошибку при выполнении своей работы, то документ автоматически можно признать недействительным.

Выполнить данную процедуру можно в бюро переводов. Оставлять оригинал документа обычно нет необходимости, также как и личное присутствие его владельца. Достаточно сделать ксерокопию паспорта. Но бывает так, что бюро переводов требует оригинал документа и личное присутствие владельца, тогда эту процедуру они выполняют оперативно, не отнимая у вас много времени.

Обычно делается перевод первой, второй страницы и страницы, с указанием места прописки, но бывает и так, что учреждение, для которого вы делаете эту процедуру, требует перевод и заверение абсолютно всех страниц паспорта. Эти нюансы нужно сразу уточнить, чтобы в дальнейшем у вас не возникло никаких проблем

От чего зависит стоимость перевода паспорта

Цена на данную услугу будет зависеть от языка перевода и страны, которая выдала паспорт. Также цена может меняться в зависимости от количества переводимых и заполненных страниц.

Источник: docservis.in.ua