Даже люди, не имеющие никакого отношения к юриспруденции, часто слышат слово «апостиль». Что это такое? Это штамп международного значения, подтверждающий факт того, что документ имеет законную силу. Проставляется он на оригинале документа или его копии, заверенной нотариусом. На самом деле, понять, что такое апостиль, достаточно просто.
Документы той или иной страны, которые необходимо предъявлять за рубежом, должны быть переведены и заверены. Этого требует законодательство. В середине минувшего столетия Гаагская Конвенция упростила процедуру легализации документов путем проставления на них апостилей. Страны, которые присоединились к договору, сегодня легализуют свои документы именно таким способом. Если вам необходимо сделать апостиль киев, обращайтесь в одну из тех компаний, которые имеют на это все необходимые разрешения.
Апостили не проставляются на те документы, которые не являются подлинными, а также в том случае, если у подписанта не имелось для этих целей полномочий. Такой штамп также не может стоять на бумагах, оформленных в тех странах, которые не участвовали в Гаагской Конвенции. В таких ситуациях документы необходимо легализировать в консульстве.
На какие документы проставляется апостиль? Перечень достаточно широк. Это бумаги, выданные прокуратурой страны, судебными органами и органами юстиции. Это также могут быть административные документы, такие как свидетельства о браке и его расторжении, о рождении ребенка или смерти.
Проставлять апостили можно и на копии, заверенные нотариусом. Чаще всего это – трудовые книжки, паспорта (в том числе и технические), военные билеты. Некоторые документы об образовании также необходимо апостилировать. Для получения такой услуги обращайтесь в специализированные компании.